See leeres Nest in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "das leere Nest",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "leeren Nestes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "leeren Nests",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"genitive"
]
},
{
"form": "leere Nester",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die leeren Nester",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leeres Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leere Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "leeren Nestes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leeren Nests",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leerer Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "leerem Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leerem Neste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leeren Nestern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "leeres Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leere Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "leere Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nestes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nests",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Neste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nestern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "leere Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "leeres Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leeren Nestes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nests",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "leeren Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Neste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nestern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "leeres Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "leeres<+> Nest<n,es:s,er>"
},
"expansion": "leeres Nest n (strong, definite nominative das leere Nest, genitive (des) leeren Nestes or (des) leeren Nests, plural leere Nester, definite plural die leeren Nester)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "leeres<+> Nest<n,es:s,er>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 February 2, Jill Savage, Empty Nest Blues: Erfüllt leben, wenn die Kinder flügge werden, SCM Hänssler, →ISBN, →OCLC:",
"text": "In meinem Fall habe ich, da zwischen meinem ältesten und meinem jüngsten Kind 13 Jahre liegen, ungefähr 15 Jahre lang ein leeres Nest, bevor ich ins Rentenalter komme.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"empty nest (home or a family where the children have grown up and moved away)"
],
"id": "en-leeres_Nest-de-noun-Ui3ana9d",
"links": [
[
"empty nest",
"empty nest"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see leer, Nest."
],
"id": "en-leeres_Nest-de-noun-EQlC6nKE",
"links": [
[
"leer",
"leer#German"
],
[
"Nest",
"Nest#German"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"word": "leeres Nest"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "das leere Nest",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "leeren Nestes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "leeren Nests",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"genitive"
]
},
{
"form": "leere Nester",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die leeren Nester",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leeres Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leere Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "leeren Nestes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leeren Nests",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leerer Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "leerem Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leerem Neste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leeren Nestern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "leeres Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "leere Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "leere Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nestes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nests",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Neste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nestern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "leere Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "leeres Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leeren Nestes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nests",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "leeren Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Neste",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nestern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "leeres Nest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "leeren Nester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "leeres<+> Nest<n,es:s,er>"
},
"expansion": "leeres Nest n (strong, definite nominative das leere Nest, genitive (des) leeren Nestes or (des) leeren Nests, plural leere Nester, definite plural die leeren Nester)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "leeres<+> Nest<n,es:s,er>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 February 2, Jill Savage, Empty Nest Blues: Erfüllt leben, wenn die Kinder flügge werden, SCM Hänssler, →ISBN, →OCLC:",
"text": "In meinem Fall habe ich, da zwischen meinem ältesten und meinem jüngsten Kind 13 Jahre liegen, ungefähr 15 Jahre lang ein leeres Nest, bevor ich ins Rentenalter komme.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"empty nest (home or a family where the children have grown up and moved away)"
],
"links": [
[
"empty nest",
"empty nest"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see leer, Nest."
],
"links": [
[
"leer",
"leer#German"
],
[
"Nest",
"Nest#German"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"word": "leeres Nest"
}
Download raw JSONL data for leeres Nest meaning in German (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.